- Sono d'accordo. - Beh, la distinzione è così importante?
أتفق معه - إنها علامةفارقة ذات معنى؟ -
Aveva qualche... segno particolare sul volto?
هل كانت لديه أية علاماتفارقة في وجهه ؟
Un criminale cosi' incompetente deve essere proprio un gran pezzo di idiota.
سيكون هذا المجرم الغير كفؤ علامةفارقة في الحماقة
La sentenza potrebbe rivelarsi... una pietra miliare nella storia giudiziaria dell'India.
قد يكون هذا الحكم علامةفارقة في تاريخ القانون الهندي
- E' un traguardo. - Ci fai una torta?
أنها علامةفارقة ايمكن أن نحصل على كعكة؟
"Un tram che si chiama desiderio" ha segnato la mia vita.
مسرحية عربة اسمها الرغبة كانت علامةفارقة فى حياتى
A questo punto le divisioni, che sono marchi di fabbrica di tutte le religioni teistiche, ci portano al nostro secondo fallimento sulla consapevolezza.
,ونقطة التقسيم هذه ,والتي هي علامةفارقة لكُلّ الأديان ,تأتي بنا إلى فشلِنا الثانيِ للوعي
Sradicare la poliomielite rappresenterà una pietra miliaresul nostro cammino verso questo obiettivo.
وسوف يكون استئصال شلل الأطفال بمثابة علامةفارقة على الطريقنحو تحقيق هذه الرؤية.